Brendlər, gündəlik həyatımızın bir hissəsidir. Davamlı olaraq nələrisə almasaq belə yolda gedərkən loqolarını gördüyümüz bir çox brend var. Bəzilərinin oxunuşunu bilirik, bəzilərini isə öz bildiyimiz tərzdə oxuyuruq. Düzgün söyləməsək də həyatımızda heç bir şey dəyişmir, ancaq hər şeyin düzgün formasını bilməkdə fayda var.
Ən çox tələffüzü düzgün deyilməyən marka oxunuşları isə belədir:
1. İV Roşe
Yves Rocher markasının düzgün oxunuşu belədir. Markanın təsiscisi kimyagər Yves Rochernin adıdır.
2. Vaysroy
Viceroy markalı siqaretin oxunuşu, sadəcə ölkəmizdə deyil dünyada çox müxtəlif tərzdədir. Ancaq düzgün Vaysroy şəklindədir. “Kralın köməkçisi” və ya “köhnə dövlət adamı” mənasındadır.
3. Löksitan
Təbii qulluq məhsulları satan marka olan L’Occitane-ın düzgün oxunuşu belədir. Fransanın “Occitane bölgəsində yaşayan qadın” mənasında olduğu söylənilir.
4. Şirokko
Scirocco olaraq yazılan Volkswagenin maşın markasıdır. Afrikada reallaşan “Külək turu” mənasındadır.
5. Lui Viton
Louis Vuitton, Fransız moda evinin və bu markaya adını verən dizaynerin adıdır.
6. Moskino
Moschino, Franco Moschino tərəfindən yaradılan İtalyan moda markasıdır.
7. Deyihu
Köhnə Cənubi Koreya markası olan Daewoo, daha çox Dayvu olaraq oxunur amma düzgün forması Deyihudur.
8. Dayhman
Deichmann, Alman ayaqqabısı firmasıdır.
9. Lot Poti Marseyye
Le Petit Marseillais “Kiçik Marsilyalı” mənasına gələn şəxsi Fransız qulluq markasıdır.
10. Çibo
Tchibo, Almaniyada qəhvə satışı ilə yaranan markadır.
11. Pul en beer
Pull and Bear, İspan geyim markasıdır.
12. Tami Hilfigır
Tommy Hilfiger, öz adını markasına verən amerikalı dizaynerdir.
13. Leystır / Leysta
Leicester, İngiltərədə şəhərdir. Daha çox Leicester Siti futbol klubu ilə adını eşitmişik.
14. Jivanşi
Hubert de Givenchy tərəfindən yaradılan Fransız lüks geyim və kosmetika markasıdır.
15. Nayki
Bəli, ən çox mübahisəli olan markalardan biri də Nikedir. Şərhlərə görə sonda olan “E” hərfi, Yunan dilində olan “Eta” olaraq xatırlanan uzun E olduğundan bu şəkildə tələffüz edilir. Amma təbii ki, bu bizim hələ də NAYK deyə oxumağımıza mane deyil.